Klavdia Smola (whose new book we introduced earlier) guest-edited an issue of a scholarly journal, East European Jewish Affairs (Volume 48, Issue 1). Several essays in this issue touch on Soviet Jewish literature and its authors. From the introduction: “Klavdia Smola examines Jewish art and literature that originates in the context of the late Soviet unofficial public sphere. Her premise is that the Jewish cultural underground, like the late Soviet unofficial culture as a whole, emerged within a specific communicative niche, which was the result of intensive private exchange, limited knowledge, and collectively discovered sources. <…> She examines the ways in which the semi-private public life and political pressure influenced Jewish cultural production. Her main thesis is that precisely this context determined the aesthetic nature of the artifacts: their intertextuality, numerous cross-medial links, and the incorporation of the alternative lifeworld into art. The predominantly non-Jewish socialization of the “new” late Soviet Jews and their close contact with other unofficial artists produced a highly mediated and highly synthetic culture.”
The table of contents is here. As often with academic publications, you’ll need access to an academic library to read these pieces. They go for $43 a piece!